Bu yeni sözlük, giriş seviyesinde ve orta seviyede Çince öğrenen okuyuculara geniş ve değişik bir çok alanda yararlı olmak için hazırlanmıştır.
- Bu eserde 23.000 civarında bir ve birden fazla Çince karakterden oluşan kelime vardır.
- 4.500'e yakın temel karakter bulunmaktadır.
- Kelimelerin Türkçe anlamları sade ve anlaşılırdır.
- Her kelimenin Çince yazılışı ve Türkçe anlamı yanında, fonetik okunuşu (Pinyin) verilmiştir.
- Bazı durumlarda kelimenin dil bilgisi fonksiyonu da belirtilmektedir.
- Sözlüğün en başında karakterlerin başlangıç vuruşlarını gösteren tablo, sonrasında da Çince karakterlerin fonetik okunuşlarını gösteren tablo bulunmaktadır.
Teknolojinin bir köy haline getirdiği dünyamızda Çin'in önemi her alanda kendini hissettiriyor. Türkiye'de ve dünyada Çin diline ilgi hızla artıyor. Bu ülkenin dilini öğrenmenin ticari, kültürel ve eğitim sahalarında büyük avantajlar sağlayacağı muhakkak. Pratik hayatta işimize çok yarayacak en kolay ve en hızlı iletişime yardımcı 23.000 kelimelik bu sözlük, geleceği büyük düşünen insanlar için cepte taşıma kolaylığı içinde bir rehber. Farklı bir dil öğrenmek ve dünyayı tanımak isteyenlere bir cep kitabı sevimli bir kılavuz.
05 11 2009, 13:36
1 | Murat
kıtap süper harika çok beğendim çok teşekkür ederim size
09 09 2009, 22:20
2 | HuRy
cok iyi ya bızim ögretmenmz çinden aldıqını sölemstı sözluk ama 2oo7 de cıkms sanırım ben lısedeym turzm okuyorum ve yabancı dılım cınce adanada bıcok cınlıyle karsılastım cok iyi anLastık cok istiorum öqrenmeyı suan en ıyıleri benım sınfta herkes bu kadar karıısk ve sıkıcı ders qörmedqnı ıdda edıor ama süperr bsee bnce bska ınsanlarn toplumun dılını bılmek qurur werıcı ayrıca ruscada qöruorum....
20 07 2009, 16:58
3 | Batuhan
İlk zamnlardaki çift sözlük kullanma işinden kurtulduk.
Salih ve Yusuf Beylere çok teşekkür ediyoruz.
Başlangıç düzeyi için oldukça iyi bir kaynak.Çalışmalarınızın devamını bekliyoruz.
Özellikle çince atasözü ve deyimler konusunda türkçe kaynak ihtiyacıda var.Saygılarımla....
04 06 2009, 15:31
4 | Hilal Oflu
bence bu sözlüğü herkez kullanmaıdır
08 03 2009, 02:07
5 | Cagin Ceyhan
Bu kaynak alaninda ilk olgugundan dolayi onemi tartisilmaz.Yapanlara tessekkur ediyorum.Emegi gecen herkese minnet borcluyum.
27 05 2008, 15:12
6 | Hamza Toprak
Bu sözlüğü çıkaranları tanıyor ve kendilerine çok teşekkür ediyorum. Benim gibi çince öğrenenler için vazgeçilmez işlerimizi inanılmaz kolaylaştıran bir kaynak. Bu arada Çince-Türkçe sözlüğü de 2. basımında bekliyoruz. Bu sözlüğü çıkaran samimi insanlara selamlar.
18 08 2007, 10:34
7 | N_Enes
Önceden Çinceyi İngilizceden ögreniyordum ama İngilizcem ne kadar iyi olsada bazı kelimelerin anlamını tam manasıyla çıkarmak zor oluyordu bu sözlüğü çıkararak bana ve Çince öğrenen arkadaşlara hizmet eden Sayın Salih ve Yusuf Beylere teşekkürü bir borç biliyorum.非常好
26 06 2007, 14:55
8 | A_talha
Bu alanda su ana kadar hazirlanmis en yetkin eser olan bu sozlugu hazirlayan ekibe tesekkurlerimizi sunuyoruz.
Turkce- Cince sozlugugu de sabirsizlikla bakliyoruz.
24 06 2007, 14:12
9 | FarukZEMHERI
sozlugu bekleyenlerden birisi de bendim ..gercekten cok guzel olmus basta yusuf ve salih beylere,emegi gecen herkeze tesekkur ederim .....
24 06 2007, 13:33
10 | A.kerim
tek kelime ile ; Harika! Sozlugun ozellikle baslangic seviyesindeyken, ingilizce bilmeyen arkadaslarimizin isini daha da kolaylastiracagini dusunuyorum.Cin ve turkiye iliskileri acisindan bir kilometre tasi olusturcagina inandigim ve temenni ettigim bu sozlugun yapiminda emegi gecen basta Yusuf Kumas Bey olmak uzere tum herkese tesekkur etmeyi kendime bir borc bilmekteyim...
24 06 2007, 13:23
11 | Jackal
walla bende uzun zamandir bu sozlugu bekleyenlerdenim...basta Yusuf bey ve salih beyolmak uzere yapimda ve yayinda emegi gecen herkeze tesekkur ederim...
06 06 2007, 17:24
12 | Friend
My congratulations!!!
Allah razi olsun
Turk arkadaslar artik cinceyi kolay kolay ogrenecekler
Daha da iyi kitaplarin cikmasi umuduyla...
There can be miracle when you believe....
Jia you :)
04 06 2007, 09:52
13 | Hamza Toprak
İnternetten de aratanlar bilirler. Şu ana kadar Türkçe-Çince veya Çince-Türkçe sözlük bu genişlikte ve okunuşuyla (pinyinli) ne dijital olarak hazırlanmış, ne de kitap olarak basılmış durumda. Bu yönüyle bu sözlüğün hızla gelişen Çin'in dilini öğrenmeyi daha da kolaylaştıracağını ümit ediyor sözlüğü hazırlamada emeği geçenleri büyük bir içtenlikle kutluyorum. Selamlar.
kitapta emegi gecen butun cindeki ogrencilere..ozellikle tabiki sozlugu bastan asgi kontrol eden ve yeniden yapan salih ve yusuf beylere tesekkuru bir borc biliriz..bu kaynagi yillardir bekliyorduk ve sayenizde elimize gecti tesekkurler
29 05 2007, 22:18
16 | Mfm Orhan
çinde bulunduğum dönemde son hazırlıkları yapılan sözlüğün çıkmış olduğunu duymak beni cidden sevindirdi,zira çince bir sözlüğü kullanmak cidden zor,inş bu çalışma,çince öğrenmek isteyenlere ve orda bulunanlara çok büyük kolaylıklar sağlar.
24 05 2007, 17:17
17 | Selen
cınce calısmaya baslayalı bayagı bı zaman oluyor.ılk basladıgımda boyle bı sozlugun en cok eksıklıgını hısseden bırı olarak yenı calısmaya baslayacak olanların cok sanslı olduklarını ıfade etmek ısterım.yusuf beye ve salıh beye tesekkurler. calısmalarının devamını beklıyoruz
24 05 2007, 16:10
18 | Kubra
iste bu, yusuf ve salih hocalarima cook tesekkur ediyorum 3 senedir cinde okuyorum ve sonunda 3 sozluk kullanmak yerine bir sozluk kullanabilecegim. bu sozlugu cikarmakta emegi gecen butun herkese cok teskkur ederim. umarim bizde ilerde boyle guzel cince calismalara imza atariz.tekrar tebrik ediyorum.
22 05 2007, 10:45
19 | Zeki PARILTI
Kardeslerimi; bir cok arkadisimizin ruyalarini susleyen, uzun zaman ve gayret isteyen calismayi Allah'in izniyle sonuca erdikdikleri icin can-u gonulden tebrik ediyorum. Cince dili ogrenimi konusunda insanimiza kazandiracaklari daha nice calismalara imza atmalarini dilerim.
22 05 2007, 07:18
20 | Mashude
Çince cazibesi her geçen gün dahada artan bir dil. Bütün dünya insanları bu dili öğrenmek ve Çin pastasından pay almak istiyorlar. Böyle güzel bir çalışmayı bizlere sunduğunuz için teşekkür ediyor ve emeği geçen bütün herkese şükranlarımı sunuyorum
18 05 2007, 11:51
21 | Mehmet Bahcivan
herkese hayirli olsun ; uzun zamandir ihtiyaci duyulan bir eserdi;emegi gecen herkese tesekkuru bir borc biliyorum :)
17 05 2007, 17:53
22 | Omer S
Sozlugun hazirlanmasinda emegi gecen herkese tesekkur etmeyi bir borc bilirim.Turkiye ile Cinin arasinda bir bag olmasini temenni ediyorum.
17 05 2007, 13:56
23 | Orhan
boyle bir calismayi yapan kisilere ne kadar tesekkur etsek azdir..insallah bu sozluk cincyi dahada cabuk ogrenecegim.. tesekkurler..
17 05 2007, 12:36
24 | Bulent
Tebrik ediyorum!
Cince bu, baska dile de benzemez ki, helal olsun!
16 05 2007, 15:15
25 | Auto Hizmet
Böyle güzel bir çalışmayı Canıgönülden kutluyor,Salih kardeşim ve Arkadaşının Başarılarının devamını dilerken,Türkçe ve Çince konuşanlar için Hayırlara vesile olmasını diliyorum.
16 05 2007, 11:52
26 | Altınhoca Reşat
Böyle güzel bir eserin çıkması bizleri de sevindirmiştir
Emeği geçenlere çok teşekkür eder yeni çalışmaların dada başarılar dileriz.
14 05 2007, 14:26
27 | M.ALPER
Böyle bir çalısmayı uzun zamandır bekliyorduk gerçekten çok güzel bir çalışma olmuş salih tınmaz ve yusuf kumaş beylere çok teşekkür ederiz
14 05 2007, 14:12
28 | Sukru
6 aydir cindeyim..boyle bir sozlugun cikmasi bize cok yararli olacak..emegi gecen herkeze tesekkurediyorum..
12 05 2007, 17:45
29 | Fatma Okumus
Selamlar
Cine geldim ve ingilizcemde yok, ve cince ogrenmek istiyorum.. Bu imkani verdiginiz icin cok tesekur ederim.. Ozellikle sevgili Yusuf Kumas , salih bey tabiki sizde
Hayirli calismalar
11 05 2007, 11:10
30 | Aok Designer
Çince çalışan herkezin hayaliydi. Umarım çok yararlı olacak olan bu çalışmaların devamı da gelir. Ayrıca Yusuf ve Salih Beylere böyle bir eseri hazırlamalarından dolayı tebrik ediyorum...
aok designer
Kitap hakkındaki düşüncelerinizi bizimle paylaşır mısınız?